兒童在游戲活動中是極易受到傷害的弱勢群體，在兒童游樂場地改造設計中兒童游戲活動場地的選址應避免車行道的干擾，遠離環境雜亂、人員復雜及流動性大的公共活動場地、同時和周邊場地要密切聯系，避免視覺死角，較少車輛、犯罪等危險因素的存在。同時，在場地改造過程中注意場地細部設計及游戲器械加強管理和維護、避免出現釘子和螺栓等對兒童造成意外傷害.

以兒童為本原則

兒童游樂場地規劃設計既要滿足兒童游戲需求，也要根據兒童身體狀況特征、心理特性和公園環境條件而定。兒童的活動尺度、身心特征與成人有所不同，因此其活動空間及游戲設施的布置應以服務兒童為宗旨，充分尊重兒童的個性、遵循兒童的自主性，開發兒童在活動中的創造性，同時處理好活動挑戰性與私密空間與公共空間、動態空間與靜態空間之間的關系，創造良心兒童活動場所。在改造設計中，要注意兒童在游戲活動中走動、奔跑、攀登及爬行時的目光視線和身體尺度，增加以兒童活動尺度為標準的服務設施。

因地制宜的原則

兒童游戲場所并不一定是一馬平川、完完全全的平地。設計中應充分利用兒童游樂場地的現有地形、植物和基礎設施，并對其加以完善。在條件允許下，可以利用地形以及其他構筑物創造出新奇的兒童游戲空間。除了秋千、蹺蹺板、滑滑梯等傳統上的游戲設施，也可以在地形利用的基礎上，采用舊輪胎、滾筒之類的器具作為兒童游戲的器械，既降低了游戲場地的造價，也可以充分發揮兒童的創造力和想象力。

人于自然結合的原則

充分發掘人與自然的關系，讓兒童在與父母他人交流的同時與自然對話，感受空氣、土地、植物等，融于自然，讓孩童在對外界的感覺感應和領悟中自我體驗，在生命與自然的感知中自我成長。